伤白积殿丞

译文

官吏们散去后，门墙四周变得十分寂静，（你）生前性情疏狂且重视情义。只苦在当世没有很高的名位，徒然有可比古代贤人的文章。遗留的文稿能让谁在宫阙之下整理呢，孤独的坟墓应该只有客居江边之人（来凭吊）。池阳遥远得令人落泪，祭奠完只听到秋枝上一只蝉在鸣叫。

注释

吏散

官吏散去。吏，指官员；散，离开、散去。

门墙

这里指门庭、庭院周围的墙，代指某个场所。

疏狂

豪放，不受拘束。

投分

意气相投。

阙下

宫阙之下，这里指在京城朝廷之中。阙，què，指宫殿。

祇

只，仅仅。qí。

垂睫

落泪。睫，眼睫毛，这里代指眼睛。

奠

祭奠。

赏析

在意境上，诗中营造出一种孤寂、哀伤的氛围，如‘吏散门墙转寂然’开篇就勾勒出寂静冷清的环境，为全诗定下了哀伤的基调。‘池阳渺渺堪垂睫’通过描绘遥远的池阳，更增添了一种幽远惆怅之感。

在写作手法上，首联叙事，写出主人公生前的疏狂重情。颔联运用对比，将无名位和文章可比古贤相对比，突出其怀才不遇的境遇。颈联虚实结合，‘遗传得谁修阙下’是虚写，对其文稿无人整理的担忧，‘孤坟应祇客江边’是实写坟茔的孤独。尾联以景结情，‘奠罢秋枝一叫蝉’用秋枝上鸣叫的蝉声烘托出哀伤、凄凉的氛围。

情感表达上，整首诗表达了诗人对白积殿丞的深切悼念之情，同时也蕴含着对他怀才不遇、身后凄凉的同情与惋惜。主题思想主要围绕着对白积殿丞的悼念以及对其命运的悲叹。

速览

《伤白积殿丞》是宋代诗人林逋的作品，主题为悼念、怀才不遇、孤寂、哀伤。吏散门墙转寂然，疏狂投分向生前。 苦无名位高今世，空有文章出古贤。 遗传得谁修阙下，孤坟应祇客江边。 池阳渺渺堪垂睫，…