闵师自天台见寄石枕

译文

这石头是从哪里砍凿而来的呢？枕着它就心怀赤城山。空旷的房屋又有蕙草做成的帐子，从早到晚都有白云生成。

注释

斵

砍，削。zhuó

赤城

山名，在浙江天台县北，为天台山南门。常指仙境。

空庐

空旷的房屋。

蕙帐

用蕙草做的帐子，多用以喻隐士的居室。

赏析

从文学手法上看，首句以设问开篇，‘斵石自何许’，引起读者的好奇，吸引读者继续探寻。第二句‘枕之怀赤城’，通过枕石而心怀赤城这一情节，将石枕与天台赤城山建立起情感联系，暗示石枕或许是来自天台的特别之物，给人一种悠远而空灵的感觉。在情感表达方面，诗中流露出对天台的怀念或者向往之情，通过石枕这个媒介来寄托情感。在意境营造上，‘空庐复蕙帐，旦暮白云生’描绘出一幅静谧、空灵的画面，空旷的庐舍搭配蕙草做的帐子，早晚还有白云缭绕，给人一种超凡脱俗、远离尘世喧嚣的意境。主题思想上，围绕天台寄来的石枕展开，表达对天台这个地方的特殊情感以及石枕所带来的那种宁静致远的感觉。

速览

《闵师自天台见寄石枕》是宋代诗人林逋的作品，主题为思乡、空灵、寄情、设问。斵石自何许，枕之怀赤城。 空庐复蕙帐，旦暮白云生。