送僧之京师

译文

京城有众多纵横交错的大道，僧人的衣裓上沾满了尘埃。用什么来等待归期呢？是山中桂花的颜色。

注释

衢

大路，四通八达的道路。读音：qú

裓

和尚穿的衣服。读音：gé

桂花

一种花卉，常象征着清幽、高洁。

赏析

这首诗意境独特，前两句描绘出京城繁杂热闹的景象，‘皇城十二衢’点明京城道路众多，‘埃尘满香裓’则从僧人衣裓沾满尘埃这一细节入手，暗示出京城的喧嚣与尘世的纷扰。写作手法上，运用对比，将京城的尘俗与山中的清幽作对比。情感表达上，透露出对山中宁静清幽生活的向往以及对僧友身处京城这种尘俗之地的些许怜惜。主题思想围绕着尘世的喧嚣与出世的清幽展开，体现出一种超脱尘世向往宁静的情怀。诗中虽然寥寥数语，却营造出鲜明的画面感，让读者能直观感受到京城的热闹和山中的淡雅。

速览

《送僧之京师》是宋代诗人林逋的作品，主题为送别、出世、清幽、对比。皇城十二衢，埃尘满香裓。 何以待归期，山中桂花色。