水亭秋日偶书

译文

在巾子峰头生长的乌臼树，寒霜还没有降下就已经率先变红。靠着栏杆时而向高处看时而向低处看，乌臼树的一半都映照在石池的水波影子里。

注释

巾子峰

山峰名，为实指的地名

乌臼树

一种落叶乔木，jiù

凭阑

靠着栏杆，阑也作栏

波影

水波的影子

赏析

这首诗营造出一种清幽、恬淡的意境。在写作手法上，前两句先直接点明地点是巾子峰头，以及描写对象乌臼树，运用了白描的手法，简洁地勾勒出乌臼树在微霜未降时就已变红的景象，生动地描绘出了乌臼树独特的秋景。后两句通过人物的动作‘凭阑高看复低看’，从人的视角来展现景色，增强了画面的动态感，将静态的乌臼树与动态的观景行为相结合，写出了人与景的互动，并且‘半在石池波影中’将树影与石池波影相融合，虚实相生，给人以丰富的想象空间。在情感表达上，诗人通过描写这一秋日之景，流露出一种闲适、恬淡的情绪，体现出诗人对自然景色细致入微的观察和喜爱之情，主题思想上也是对秋日自然之美的一种赞叹。

速览

《水亭秋日偶书》是宋代诗人林逋的作品，主题为写景、秋日、闲适、恬淡。巾子峰头乌臼树，微霜未落已先红。 凭阑高看复低看，半在石池波影中。