池上作

译文

一丛丛菰和蒲映衬着蓼花，水痕与天空的倒影蘸染着秋天的晚霞。眼前的景象分明就像是在屏风之上，一只䴔䴖斜飞而起。

注释

簇簇

一丛丛，形容聚集、簇拥的样子。

菰(gū)蒲

菰和蒲，都是生长在池沼中的植物。

蓼(liǎo)花

一种水边生长的草本植物，花多为淡红色或白色。

蘸(zhàn)

在液体、粉末或糊状的东西里沾一下就拿出来，这里形象地写出水痕天影与秋霞交融的样子。

䴔䴖(jiāo jīng)

一种水鸟。

赏析

从文学手法来看，此诗运用了白描的手法，如首句“簇簇菰蒲映蓼花”简单勾勒出池边植物的景象，直观地描绘出画面。诗中的描写由静转动，前两句描绘出一幅静态的秋日池上的画面，菰蒲、蓼花、水影、秋霞相互映衬，营造出一种宁静而绚烂的意境。后两句“分明似个屏风上，飞起䴔䴖一道斜”则加入了动态元素，一只䴔䴖飞起打破静态，使整个画面鲜活起来。从情感表达上，透露出诗人对眼前池上秋景的喜爱与欣赏之情，在细致的观察中享受自然之美。主题思想围绕着秋日池上景色展开，展现出大自然的美妙与和谐。

速览

《池上作》是宋代诗人林逋的作品，主题为写景、秋景、喜爱、动静结合。簇簇菰蒲映蓼花，水痕天影蘸秋霞。 分明似个屏风上，飞起䴔䴖一道斜。