竹林

译文

竹林边的寺篱斜着夹护着千竿翠竹，山间小路深深穿过无数干枯的笋壳。却又回想起富贵人家的厅馆之中，常常在粉墙上画着几竿竹子来观赏。

注释

箨

竹笋上一片一片的皮，tuò

梢

树枝或条状物的末端，这里指竹梢

茎

植物体的一部分，由胚芽发展而成，下部和根连接，上部一般都生有叶、花和果实。这里指竹子的枝干

赏析

从文学手法上看，首联运用了视觉描写，通过‘斜夹’‘深穿’等动词，生动地勾勒出竹林与寺篱、山径的空间关系，画面感极强。颔联中‘千梢翠’与‘万箨干’形成色彩与形态的对比，一绿一干，一盛一衰，写出了竹林的生机与岁月的痕迹。在情感表达方面，前两联描绘出自然竹林的真实景象，蕴含着对竹林自然之美的欣赏。而后两联通过‘却忆’一转，将视角转向贵家厅馆里画竹的景象，看似只是一种场景的转换，实则流露出一种对富贵人家附庸风雅的微妙讽刺，同时也可能包含着对自然之竹和人工画竹的不同境遇的感慨。在意境营造上，前两联营造出一种幽深、宁静的山林竹林意境，给人以远离尘嚣之感；后两联则突然切换到富贵人家的世俗场景，形成强烈的反差。主题思想上，探讨了自然与人工、真实与虚假的关系，也反映出不同阶层对竹的不同态度。

速览

《竹林》是宋代诗人林逋的作品，主题为写景、讽刺、对比、自然。寺篱斜夹千梢翠，山径深穿万箨干。 却忆贵家厅馆里，粉墙时画数茎看。