莲荡

译文

楚地的女子是多么多啊，她们的衣裳就像芙蓉与菱叶荷花。多少个傍晚在纷纷的烟雾云霭之中，竞相窥视着清澈浅水中波动的层层涟漪。

注释

皋女

水边的女子。皋，gāo，水边的高地。

芰荷

菱叶与荷叶。芰，jì。

霏霏

飘扬的样子。

烟霭

云雾，云气。

清浅

清澈不深。

重波

层层的波浪。

赏析

这首诗在意境上营造出一种优美、灵动的画面。通过描绘楚地女子与莲荡的景象，构建出一种烟雾缭绕下，女子与自然水景相融合的画面，充满了江南水乡的灵秀之感。从写作手法来看，首句‘楚妃皋女一何多’运用了夸张的手法，强调楚地女子之多，为后文的描写奠定了一种群体的画面感。‘裳似芙蓉衣芰荷’采用比喻，将女子的衣裳比作芙蓉与菱叶荷花，不仅形象地写出了衣裳的艳丽多彩，也暗示出女子与莲荡环境的相得益彰。在情感表达上，诗中并没有直白的情感宣泄，而是通过对这一画面的细致描绘，流露出一种对楚地水乡女子和自然景色的欣赏之情。主题思想围绕着楚地的女子与莲荡的景色展开，展现出江南水乡独特的人物风貌和自然景观。

速览

《莲荡》是宋代诗人林逋的作品，主题为写人景、江南风、比喻法、意境美。楚妃皋女一何多，裳似芙蓉衣芰荷。 几夕霏霏烟霭里，竞窥清浅弄重波。