孤山雪中写望寄呈景山仙尉

译文

美玉般的树木与美玉般的山陵从眼前掠过，清新而又新奇，轻快的风不时扬起如同珍珠般的微小尘土。这里本就是蓬莱仙宫般的所在，又到哪里再去寻找姑射山中的仙人呢。

注释

璚

同‘琼’，美玉，读音：qióng

瑶岑

美丽的山陵。瑶，美玉；岑，小而高的山

鲜飙

清新的风。鲜，清新；飙，疾风、暴风，这里指风

飏

飞扬，读音：yáng

珠尘

传说中的仙药，这里形容微小的尘土如珠般

蓬莱阙

蓬莱仙宫。蓬莱是传说中的海上仙山，阙是宫殿

姑射人

姑射山中的仙人。姑射，传说中的仙山

赏析

从文学手法上看，首句‘璚树瑶岑掠眼新’运用了比喻的手法，将树和山比作璚（琼）和瑶，这两种美玉，形象地写出了孤山雪景的晶莹剔透与新奇。‘鲜飙时复飏珠尘’则通过细致的描写，捕捉到风中扬起微小如珠般尘土的画面，动静结合，增添了画面感。在情感表达上，诗人流露出一种对孤山雪景的惊叹与喜爱，同时又有一种身处仙境般的超脱之感。在意境营造上，通过对璚树、瑶岑、鲜飙、珠尘等意象的构建，营造出一种空灵、清幽且仿若仙境的意境。主题思想方面，通过描绘孤山雪景的美妙如同仙境，表达出对自然之美的赞赏以及对那种超凡脱俗境界的向往。

速览

《孤山雪中写望寄呈景山仙尉》是宋代诗人林逋的作品，主题为写景、空灵、喜爱、仙境。璚树瑶岑掠眼新，鲜飙时复飏珠尘。 此中自是蓬莱阙，何处更寻姑射人。