山中寒食 其一

译文

方形池塘中水波碧绿，杜蘅草一片青葱，布谷鸟和提壶鸟的叫声已经听够了。有客人刚刚品尝完寒具（一种寒食节的食物），靠着梧桐树慵懒地不再去散游在幽静的小路上。

注释

杜蘅

多年生草本植物，也叫杜若，香草名。

提壶

鸟名，其鸣声像‘提壶’二字的读音，所以叫提壶。

寒具

一种寒食节的食物，是一种油炸的面食。

据梧

靠着梧桐树。梧，wú。

幽经

幽静的小路。

赏析

在文学手法上，此诗运用了白描的手法，如‘方塘波绿杜蘅青’，简洁而生动地勾勒出山中寒食时节的景色，仅用‘波绿’‘杜蘅青’就将一幅生机勃勃的画面展现在读者眼前。情感表达方面，诗中透着一种闲适慵懒之感，从‘据梧慵复散幽经’中的‘慵’字可明显看出，客人品尝完寒食节食物后的那种悠然、慵懒的状态。在意境营造上，通过描写方塘、杜蘅、布谷鸟、提壶鸟等山中的自然景物，构建出一种清幽、宁静的山中寒食氛围。主题思想围绕着山中寒食节的生活场景展开，展现了在这个特殊节日里山中之人的惬意生活状态。

速览

《山中寒食 其一》是宋代诗人林逋的作品，主题为寒食节、闲适、写景、慵懒。方塘波绿杜蘅青，布谷提壶已足听。 有客新尝寒具罢，据梧慵复散幽经。