乘公桥作

译文

傍晚的山峰横亘着碧色，树梢被夕阳染得通红，几条渔船的鱼网在水中的倒影里若隐若现。回忆起在江南曾经看到过，巨然的名画就像在屏风之上。

注释

榜

船桨，此处指代船。

渔罾(zēng)

渔网。罾，一种用木棍或竹竿做支架的方形鱼网。

著

看到，同‘着’。

巨然

五代宋初画家，擅山水，为南方山水画派代表人物。

赏析

这首诗在意境上描绘出一幅傍晚的江南水乡景色，‘晚峰横碧树梢红’一句通过色彩的描写，将晚峰的碧绿和树梢的红色相互映衬，短短七个字勾勒出一幅色彩鲜明的画面，给人以强烈的视觉冲击。‘数榜渔罾水影中’进一步描写了水中渔船和渔网的影子，动静结合，增添了画面的生动感和灵动感，仿佛一幅富有生活气息的江南水乡图就在眼前展开。从写作手法上看，先写景后抒情（忆），前两句对江南景色的细致描写为后面的回忆做了很好的铺垫。情感表达上，诗人对江南景色有着深刻的记忆，并且将眼前之景与记忆中的巨然名画相联系，表达出对江南美景以及巨然名画的喜爱与怀念之情。主题思想上，通过描绘江南景色和回忆名画，传达出江南景色如画以及艺术与生活紧密相连的观点。

速览

《乘公桥作》是宋代诗人林逋的作品，主题为写景、思乡、忆旧、色彩美。晚峰横碧树梢红，数榜渔罾水影中。 忆得江南曾看著，巨然名画在屏风。