清河茂才以良笔并诗为惠次韵奉答

译文

郊外的雉羽制成的笔在秋天更显刚劲，比锥子还要锐利，竹管温润散发着美玉般的光辉。暂且为先生（您）在高阁上搁置一处，我年老体衰、才能低下很久了，也早就知道自己的不足。

注释

茂才

即秀才。东汉时为避光武帝刘秀讳，改秀才为茂才，后来有时也沿用作秀才的别称。

翰

原指长而坚硬的羽毛，后借指毛笔和文字、书信等。这里指毛笔。

筠管

筠，yún，竹子的青皮；筠管即竹管，这里指代毛笔的笔管。

驽缓

驽，nú，劣马，比喻才能低劣。缓，迟缓。驽缓在这里表示才能低下、做事迟缓。

赏析

在意境方面，首句描绘出笔的劲健，通过'秋劲愈于锥'，让读者仿佛能感受到笔锋的锐利，如同秋意中的一股刚劲力量，而'筠管温温上玉辉'则刻画笔管的温润和散发的光辉，营造出一种精致高雅的氛围。写作手法上，运用了比喻的手法，将笔比作锥子，形象地表现出笔的刚劲。情感表达上，既有对赠予良笔的感激之情，又有自谦之意，如'老来驽缓久知非'，表达出自己年老才疏的谦逊态度。主题思想围绕着对友人赠笔的回应，既表达对笔的喜爱赞赏，又体现自己的谦逊与对友人的敬重。

速览

《清河茂才以良笔并诗为惠次韵奉答》是宋代诗人林逋的作品，主题为赠答诗、自谦、状物、感激。郊翰秋劲愈于锥，筠管温温上玉辉。 聊为夫君一栖阁，老来驽缓久知非。