和皓文二绝 其一

译文

李白和杜甫这样的诗坛大家，很少有能与他们并肩的朋友，那高高筑起的诗坛之坛，到底谁能登上去呢？树林藤蔓寂静无声，湖光山色美好，月光之下敲门的只有僧人。

注释

骚

《离骚》的简称，这里代指诗歌文学。

朋

朋友，同伴。

将坛

本指古时拜将的高台，这里比喻诗坛。

林萝

树林与藤萝。

寂寂

寂静无声的样子。

赏析

从文学手法上看，首句通过提及李杜，运用了衬托的手法，以李杜的高标绝世来衬托出能与之比肩者甚少，从而侧面烘托出诗歌领域中真正的佼佼者是非常稀有的。第二句的‘将坛高筑’是一种比喻，把诗坛比作将坛，形象地表现出诗坛如同战场一样，竞争激烈且地位崇高，而‘竟谁登’则设置了悬念，引发读者的思考。情感表达方面，诗中隐隐流露出一种对诗坛现状的感慨，有知音难觅之感。在意境营造上，后两句描绘出一幅静谧的画面，‘林萝寂寂’写出了山林间植物的安静状态，‘湖山好’勾勒出美好的自然景色，而‘月下敲门只有僧’则增添了一种空灵、清幽的氛围，以动衬静，让整个意境更加幽远深邃。主题思想上，此诗既表达了对诗坛人才稀少的感慨，也通过描绘宁静的湖山景色和月下僧人的形象，传达出一种对清幽宁静境界的向往。

速览

《和皓文二绝 其一》是宋代诗人林逋的作品，主题为叹知音、喻诗坛、赞湖山、清幽境。李杜风骚少得朋，将坛高筑竟谁登。 林萝寂寂湖山好，月下敲门只有僧。