句 其三

译文

天色阴沉连连沉醉，采摘花枝感到微微寒意。

注释

连翩

连续不断的样子。

摘索

索取，摘取。

料峭

形容微寒（多指春寒），liào qiào。

赏析

从文学手法上看，这两句诗运用了环境描写与人物感受相结合的手法。‘阴沉天气’勾勒出一种压抑、低沉的大环境，为后文人物的‘连翩醉’提供了一种氛围烘托，天气的阴沉可能是诗人内心情绪不佳的一种外化。‘摘索花枝’这一动作描写细腻而生动，展现出诗人与自然的互动。而‘料峭寒’则进一步渲染了氛围，不仅是身体上感受到的寒冷，更可能暗示着诗人内心的孤寂或者惆怅等复杂情感。在意境营造方面，诗句描绘出一幅略显清冷、寂寥的画面，阴沉的天，在寒意中摘花之人，充满了一种幽冷的氛围。主题思想上可能是诗人借景抒情，通过对阴沉天气和摘花时寒冷的描写，表达自己内心的某种情绪，也许是对时光流逝、人生境遇的感怀。

速览

《句 其三》是宋代诗人林逋的作品，主题为写景、抒情、幽冷、孤寂。阴沉天气连翩醉，摘索花枝料峭寒。