馆中新蝉

译文

庭院中的美树生长得繁茂滋盛，是否要与螳螂一同处在这个时节呢。蝉翼轻薄刚刚舒展开像宫女的鬓发，蝉蜕轻盈完全像解脱了羽人的身体。风吹来时乌鹊先飞转如同迎接玉女，露水降下在铜柱上仙鹤却不知道。白天漫长蝉鸣声悠长又兼夜里的思绪，怎肯让潘岳到秋天才生发悲愁呢。

注释

华滋

形容枝叶繁茂。滋，生长、繁殖。

可要

是否需要。

羽人

神话中的飞仙。

金茎

用以擎承露盘的铜柱。

日永

白天漫长。永，长。

潘岳

西晋文学家，常以秋悲自叹。

赏析

在文学手法上，此诗运用了大量的比喻手法，如‘翼薄乍舒宫女鬓，蜕轻全解羽人尸’，将蝉翼比作宫女的鬓发，把蝉蜕比作羽人的尸身，形象生动地描绘出蝉的形态特征。从意境营造来看，诗中通过描写庭院中的嘉树、螳螂、蝉、风、露、乌鹊、仙鹤等多种意象，构建出一幅富有生机而又神秘的庭院夏景图。在情感表达方面，诗人借蝉表达了一种积极的生活态度，不像潘岳那样到秋天才悲愁，而是在夏日就充满生机地思考着。主题思想上，以馆中的新蝉为着眼点，探讨生命的状态以及对待生活应有的态度。整体格调清新而又蕴含哲理。

速览

《馆中新蝉》是宋代诗人刘筠的作品，主题为咏物、托物言志、夏日、生机。庭中嘉树发华滋，可要螳螂共此时。 翼薄乍舒宫女鬓，蜕轻全解羽人尸。 风来玉女乌先转，露下金茎鹤未知。 日永声长兼夜思，…