夜䜩

译文

玳瑁装饰的帘押在风中显得单薄，铜漏壶的箭标显示着长夜漫漫。像被尊为上客般享受鱼宴，如同汉元王以醴酒招待宾客。蒟酱的辛辣刚刚调和，萍齑的冷味初尝。巢笙吹奏着曲沃的乐曲，掺鼓发出渔阳的鼓点。吟诗时担心蜡烛燃尽，酒杯行筹交错难以防范。牙齿洁白如同雪一样，身上的麝香和荀彧般的香气。欢笑随着赌博获胜而展开，歌声随着解佩的狂放而响起。遗落的发簪和耳环，流转的目光令人愁肠百转。彩凤在寻觅仙史，青白色相间的马等待着陆郎。主人的欢乐还远未停止，投下车辖在银床（表示主人留客的诚意）。

注释

玳押

玳瑁制成的帘押，用来镇帘幕。玳（dài），一种海龟。押，帘押，一种镇帘的器具。

金徒

铜制的漏壶。

漏箭

漏壶的部件，上面刻有时辰度数，随水浮沉以计时。

蒟醤

即蒟酱，一种用蒌叶果实做的酱，味辛辣。蒟（jǔ）。

蓱齑

萍齑，一种冷菜。齑（jī），捣碎的姜、蒜、韭菜等。

巢笙

一种乐器。

掺鼓

古代的一种鼓曲。

呼卢

赌博时的呼喊声，这里指赌博。

解佩

解下佩饰，有欢快放纵之意，这里指夜宴中的纵情歌舞。典故出自郑交甫遇江妃二女解佩相赠之事。

遗簪兼堕珥

掉落的簪子和耳环，形容夜宴中的热闹杂乱。

流眄

流转目光。眄（miǎn）。

彩凤

彩色的凤凰，这里可能是一种祥瑞或美好的象征。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了大量的典故。如“食鱼”“置醴”等典故的运用，丰富了诗歌的内涵，增加了文化底蕴。在情感表达方面，描绘了一场夜宴中的欢乐场景，宾客们尽情享受美食、音乐，参与赌博、歌舞等活动，整体氛围欢快愉悦，但其中‘流眄复回肠’等句又似有淡淡的愁绪隐藏其中，使情感更加复杂多元。在意境营造上，通过对夜宴中的帘幕、漏箭、食物、乐器等具体事物的描写，构建出一个华灯初上、热闹非凡的夜宴场景。主题思想上，主要展现了夜宴的欢乐以及其中人物的情感状态，从侧面反映出当时的社会生活风貌以及社交活动中的人情世故。

速览

《夜䜩》是宋代诗人刘筠的作品，主题为夜宴、用典、欢快、复杂情感。玳押风帘薄，金徒漏箭长。 食鱼齐上客，置醴汉元王。 蒟醤辛初和，蓱齑冷乍尝。 巢笙传曲沃，掺鼓发渔阳。 吟烛惟忧尽，杯…