洞户

译文

高楼在百尺大道之旁，五陵的豪侠骑马轻快地游玩。不想着月过十五会渐缺，只关心春酒一赏就是万钱。那扇门户在香云深处紧紧闭锁，傍晚的天空雪花如梨花乱飘。忧愁的容颜哪里等歌唱出来才显得凄惨，近在咫尺却没有河阳的音信传来。

注释

骁

勇猛，这里形容马骑轻快矫健。xiāo

魄

这里指月亮。pò

祇

只，仅仅。qí

醪

浊酒。láo

河阳

这里可能是一个特定的地点或者指代所思之人所在之处，有典故。hé yáng

赏析

这首诗在意境上，通过描绘青楼大道、五陵游骑、香云深处的密户、晚来飘雪的天空等景象，营造出一种繁华又清冷、热闹与孤寂交织的氛围。从写作手法来看，前两联先写热闹的外在场景，‘百尺青楼’‘五陵游骑’勾勒出一幅繁华的游乐图，后两联则笔锋一转，‘密锁香云深处户’写出一种幽闭的状态，‘乱飘梨雪晚来天’则增添了清冷的色调，形成鲜明对比。在情感表达方面，诗中既有对这种富贵游乐生活的描写，似乎带有一种冷眼旁观的态度，又在后面透露出忧愁与寂寞，咫尺之间却无音信传来的无奈与落寞。主题思想上，表现出繁华背后的孤寂、对人事音信的期待落空后的惆怅等。

速览

《洞户》是宋代诗人刘筠的作品，主题为惆怅、对比、写景、孤寂。百尺青楼大道边，五陵游骑骁翩翩。 不思夜魄过三五，祇问春醪赏十千。 密锁香云深处户，乱飘梨雪晚来天。 愁眉岂待歌成惨，…