怀旧居

译文

千丛毛竹遮蔽了郊野中的亭子，清晨猿猴惊起之后群峰一片青翠。在汉代的朝廷已经进献了众多的文书，周代仍在翻读那十二部经书。在皇宫中深切专注地频繁为皇帝起草诏令，黑色的帷幕下只有寂寞的飞萤。抖擞衣衫本是为了天下苍生而起，怎肯像荀家那样只是聚集才俊（而无所作为）。

注释

猨

同‘猿’，yuán，猿猴

繙

fān，翻动，翻阅

视草

古代词臣奉旨修正诏谕一类公文，称为视草。

振衣

抖擞衣服。常用来表示将要有所作为。

苍生

指百姓。

赏析

从文学手法上看，首联通过描写毛竹遮蔽野亭、晓猿惊起乱峰青的景象，以景开篇，渲染出一种清幽而略带寂寥的氛围，画面感极强。颔联运用典故，‘汉庭已奏三千牍’与‘周室仍繙十二经’，将汉代的进献文书和周代研读经书的史实引入诗中，增加了诗歌的文化底蕴和历史厚重感。颈联‘紫殿深沉频视草，缁帷寂寞自飞萤’，对仗工整，‘紫殿’与‘缁帷’，一富丽一冷清，形成鲜明对比，描绘出宫廷之中的忙碌与诗人所处之处的孤寂。尾联‘振衣本为苍生起，肯向荀家祇聚星’直抒胸臆，表达出诗人不为个人的闲情逸致，而是为了天下苍生有所作为的远大志向。在情感表达方面，既有身处寂寞环境中的孤独感，又有胸怀天下的壮志豪情。在意境营造上，前两联营造出一种静谧而带有古意的氛围，后两联则将宫廷的庄重忙碌与个人的寂寥对比，突出诗人的境遇和情怀。主题思想围绕着诗人对自身境遇的感慨以及心怀苍生的志向展开。

速览

《怀旧居》是宋代诗人刘筠的作品，主题为怀才不遇、借古讽今、用典、壮志难酬。毛竹千丛蔽野亭，晓猨惊后乱峰青。 汉庭已奏三千牍，周室仍繙十二经。 紫殿深沉频视草，缁帷寂寞自飞萤。 振衣本为苍生起，…