直夜二首 其二

译文

美好的树木清凉的树阴连接着雕饰精美的窗户，谪仙一般的人物风度气质犹如冰霜般凛冽。尧帝的厨房用萐莆扇来分配珍贵的膳食，汉家宗庙用樱桃来配着奶酪浆汁。登山的石径神奇地通向碣石山，用井干形状构建的高楼俯瞰着瑶光星。金色的灯盏与璧玉般的明月相互辉映，兽形香炉口不时飘出侍史身上的香气。

注释

嘉木

美好的树木。

绮窗

雕刻或绘饰得很精美的窗户。

谪仙

原指神仙被贬入凡间后的一种状态，这里常用来形容风采超群之人。

萐莆

shà pú，古代传说中的一种瑞草。

含桃

樱桃的别称。

磴道

登山的石径。

井干

原指井上的围栏，这里形容建筑的形状。

瑶光

北斗七星的第七星名。

金釭

金属制的灯。

璧月

像璧玉一样的明月。

赏析

从文学手法上看，这首诗多处运用典故，如‘尧厨萐莆’‘汉庙含桃’等，通过引用典故丰富了诗歌的文化内涵，使诗歌在有限的篇幅内传达出更多的历史文化信息。在描写上十分细致，从嘉木清阴的环境，到金釭璧月的景象，画面感很强。情感表达方面，通过对各种华丽事物的描写，有一种对美好事物的欣赏和向往之情。在意境营造上，构建出一种既带有历史文化底蕴又十分华丽的氛围，像仙境般的场景，如诗中的磴道通向碣石，高楼俯瞰瑶光星等描写。主题思想上可能是在描绘一种理想中的美好场景或者是对某种高雅生活的向往。

速览

《直夜二首 其二》是宋代诗人刘筠的作品，主题为写景、用典、华丽、向往。嘉木清阴接绮窗，谪仙风骨凛冰霜。 尧厨萐莆分珍膳，汉庙含桃和酪浆。 磴道神行通碣石，井干云构俯瑶光。 金釭璧月相辉映，…