樱桃

译文

樱桃生长在赤水边如同挂满珍珠的树，和暖的南风送来麦子成熟的初夏时节。蜀地的春天来得早，汉家宫苑夏天的树阴浓密。宗庙祭祀时推荐在清和的时节，皇帝的恩泽颁赐给侍从之臣。楚昭王时期萍实已被剖食，韩嫣用金丸打鸟引得众人争投。樱桃饱含露水滋养出芬芳的汁液，如醍醐般有助于美食。盛在玉盘中光彩流转，完全可以用来佐餐歌唱。

注释

赤水

古代神话中的水名，传说中为产珠之地。

薰风

和暖的风，常指初夏时的东南风。

汉苑

汉代的宫苑。

庙荐

在宗庙祭祀时进献。

清和

农历四月的别称。

恩颁

皇帝恩赐颁布。

楚昭

指楚昭王。

萍已剖

楚昭王渡江，得萍实，大如斗，剖而食之，为吉祥之兆。

韩嫣

汉武帝时人，以奢侈著称。

弹争投

韩嫣用金丸弹鸟，儿童们常争着拾取。

沆瀣

hàng xiè，夜间的水汽，这里指露水。

醍醐

tí hú，古时指从牛奶中提炼出来的精华，佛教比喻最高的佛法，这里指美味。

赏析

这首诗在意境上描绘出樱桃生长的环境和与之相关的诸多场景，从蜀都、汉苑等地域的季节特色入手，营造出一种丰富而宏大的氛围。在写作手法上，多处运用典故，如‘楚昭萍已剖，韩嫣弹争投’，丰富了诗歌的文化内涵，通过引用这些典故来侧面烘托樱桃的独特性和珍贵性。从情感表达来看，诗中既有对樱桃的喜爱之情，也有对得到皇帝恩赏樱桃的感恩。在主题思想方面，表面上是写樱桃，实则通过对樱桃各方面的描写，展现出当时的社会文化、宫廷生活以及人们对樱桃的珍视。诗中对樱桃的描写细致入微，如‘沆瀣滋芳液，醍醐助品羞’，从樱桃的汁液等方面刻画樱桃的美好。

速览

《樱桃》是宋代诗人刘筠的作品，主题为咏物、用典、宫廷、感恩。赤水分珠树，薰风送麦秋。 蜀都春气早，汉苑夏阴稠。 庙荐清和候，恩颁侍从流。 楚昭萍已剖，韩嫣弹争投。 沆瀣滋芳液，醍…