偶作
杀青和墨度流年,饱食无功鬓飒然。
却忆侯封安邑枣,不能兄事鲁褒钱。
千峰月白猿啼树,六幕风高鹗在天。
招隠诗成谁击节,愿倾家酿载渔船。
却忆侯封安邑枣,不能兄事鲁褒钱。
千峰月白猿啼树,六幕风高鹗在天。
招隠诗成谁击节,愿倾家酿载渔船。
译文
我写文章、磨墨度过漫长的岁月,虽饱食终日却没有功绩,两鬓已萧飒斑白。却回忆起安邑的枣子曾被封侯(的典故),不能像鲁褒笔下的钱那样被当作兄长般尊崇对待。千峰之上月色洁白,猿猴在树上啼叫,天地四方风高云涌,鱼鹰在天空翱翔。写成招隐诗后谁会击节赞赏呢,我愿倾尽家中的美酒,驾着渔船出行。
注释
- 杀青
- 古时在竹简上记事,先以火烤青竹,使水分如汗渗出,便于书写,并免虫蛀,此处指写文章。
- 飒然
- sà rán,形容风声或衰落的样子,此处形容两鬓斑白,有衰老之感。
- 侯封安邑枣
- 据《史记·货殖列传》记载,安邑千树枣,其人与千户侯等,这里用此典故表示曾经被看重的事物。
- 兄事
- 像对待兄长一样对待,这里有尊崇的意思。
- 鲁褒钱
- 鲁褒曾写《钱神论》,把钱称为兄,这里用此典故表示钱的地位。
- 六幕
- 指天地四方。
- 鹗
- è,一种猛禽。
- 招隠
- 招人归隐,招隐诗是一种诗歌类型,表达对隐士生活的向往或对隐居者的招唤。
- 击节
- 赞赏,打拍子表示欣赏。
- 家酿
- 家中自己酿造的酒。
赏析
从文学手法上看,首联通过‘杀青和墨’这种行为来表明自己的生活状态,‘饱食无功’则是一种自嘲,用写实的手法奠定全诗基调。颔联运用典故,‘侯封安邑枣’和‘兄事鲁褒钱’的典故使用,增加了诗歌的文化内涵和历史厚重感,通过对比来表达自己对世态的看法。颈联转而写景,‘千峰月白’‘猿啼树’‘六幕风高’‘鹗在天’,通过描写月、猿、风、鹗等意象,营造出一种清冷、高旷、寂寥的意境,画面感极强,同时以景衬情,表达出自己的孤寂和落寞。尾联‘招隠诗成谁击节’写出自己的作品无人赏识的悲哀,‘愿倾家酿载渔船’则有一种想要超脱尘世,回归自然的洒脱。从情感表达上,诗中既有自嘲、无奈,又有孤寂、超脱等复杂情感。主题思想上反映了诗人对自身境遇的不满,对世俗价值的批判,以及对宁静自然生活的向往。
速览
《偶作》是宋代诗人刘筠的作品,主题为自嘲、用典、写景、孤寂。杀青和墨度流年,饱食无功鬓飒然。 却忆侯封安邑枣,不能兄事鲁褒钱。 千峰月白猿啼树,六幕风高鹗在天。 招隠诗成谁击节,…
在诗辞中打开(含朗读、AI 赏析)
或继续浏览下方的相关作品