句 其四

译文

道路崎岖的一辆驿车，形容憔悴的五张羊皮（指百里奚的典故）。

注释

崎岖

形容地势或道路高低不平。qí qū

乘传

古代驿站用四匹下等马拉的车子。chéng zhuàn

憔悴

瘦弱无力脸色难看的样子。qiáo cuì

五羊皮

春秋时秦穆公以五张羊皮赎回百里奚，这里借指贤才的境遇。

赏析

从文学手法上看，此句运用了借代的手法。‘一乘传’代指行程的艰辛，‘五羊皮’是用百里奚的典故来暗示人物命运的坎坷或者贤才的被埋没等复杂境遇。在意境上，‘崎岖’描绘出道路的艰险难行，给人一种旅途艰难的画面感，‘憔悴’则表现出一种疲惫不堪的状态，二者相结合营造出一种压抑、沉重的氛围。在情感表达方面，能够传达出作者对经历坎坷之人的同情或者是对自身境遇的一种喟叹。主题思想可能围绕着贤才的境遇、人生的不易等展开。

速览

《句 其四》是宋代诗人刘筠的作品，主题为借代、同情、压抑、坎坷。崎岖一乘传，憔悴五羊皮。