雍台歌

译文

太子池的南边有一座百尺高楼，透过窗户能看到新树被稀疏的帘子相隔。门上的黄金铺首雕画着钩陈星宿的图案，羽葆停止摆动，幢旗轻拂着交叉的戟。曲折的栏杆靠近高台，帐殿临近水流，鸾扇打开。早雁受惊鸣叫，细小的水波泛起，映照花丛的卤簿犹如飞龙回旋。

注释

窓

同‘窗’，窗户。

疎

同‘疏’，稀疏。[shū]

铺首

门扉上的环形饰物，大多冶兽首衔环之状。

钩陈

星官名。

羽葆

古时葬礼仪仗的一种，以鸟羽聚于柄头如盖。

幢

古代原指支撑帐幕、伞盖、旌旗的木竿，后借指帐幕、伞盖、旌旗。[chuáng]

阑楯

栏杆。

帐殿

古代帝王出行，休息时以帐幕为行宫，称帐殿。

卤簿

古代帝王驾出时扈从的仪仗队。出行之目的不同，仪式亦各别。

赏析

这首诗在意境上营造出一种华丽、庄严且富有动态感的宫廷场景。从写作手法来看，诗中通过细致的描写，如‘盘纡阑楯临高台，帐殿临流鸾扇开’，由近及远地勾勒出宫廷建筑和场景布局，画面感极强。‘早鴈惊鸣细波起，映花卤簿龙飞回’运用动静结合的手法，以早雁惊鸣、水波泛起的动态来衬托整体环境的静穆，而卤簿如龙回旋又增添了宫廷气象的威严与灵动。在情感表达方面，诗人描绘出宫廷场景的盛大与壮观，虽未直接表露情感，但从对这些华丽场景的细致刻画中，可以感受到对宫廷生活或宫廷权势的一种敬畏与尊崇。主题思想上则主要是展现宫廷的威严、华丽的景象。

速览

《雍台歌》是唐代诗人温庭筠的作品，主题为宫廷诗、写景、华丽、庄严。太子池南楼百尺，入窓新树疎帘隔。 黄金铺首画钩陈，羽葆停幢拂交戟。 盘纡阑楯临高台，帐殿临流鸾扇开。 早鴈惊鸣细波起，…