会昌丙寅丰岁歌

译文

丙寅年的时候，连牛马都能休息。风轻柔得如同吹起轻烟，太阳红得如同浸泡过赭石。尊贵的天子治理天下，春天带着生机来到西边的田野。西边田野有位老翁，看着儿童成长。门前美好的树木青葱茂盛，儿童穿着单衣走在麦田边的路上。村南迎娶媳妇的时候桃花红艳艳的，新娘子坐在车的右边靠近门柱，白皙的颈项如同韩凭妻一样藏在双扇后面。喜气自然能够带来丰收的年景，预兆吉祥的事物都来争功劳。

注释

渥赭

润泽的赭石色。渥（wò），沾湿，润泽；赭（zhě），红褐色。

䒠茸

草木茂盛的样子。

韩凭

此处应是用韩凭妻的典故，代指美丽的女子。韩凭，战国时期宋国人，他的妻子何氏美丽动人。

赏析

从文学手法上看，此诗运用白描手法，如“风如吹烟，日如渥赭”简单几笔就勾勒出风和日丽的景象。在情感表达方面，诗中洋溢着一种对丰年的喜悦和对美好生活的向往之情。通过描写西野的生活场景，包括儿童成长、娶亲等，展现出一片生机勃勃、喜气洋洋的画面。在意境营造上，构建了一个和平、富足、充满生机的乡村景象，风烟、渥赭的日、青葱的树、红艳的桃花等意象共同组合成一幅色彩鲜明的画卷。主题思想上，反映出会昌年间在天子治理下，乡村丰收的景象以及民众幸福的生活状态。

速览

《会昌丙寅丰岁歌》是唐代诗人温庭筠的作品，主题为丰年乐、乡村景、白描法、喜悦情。丙寅岁，休牛马。 风如吹烟，日如渥赭。 九重天子调天下，春绿将年到西野。 西野翁，生儿童。 门前好树青䒠茸，䒠茸单衣麦…