咏嚬

译文

羽毛收起带着愁闷的翠色，眉黛娇美聚集着艳丽的春色。含恨的面容偏偏落泪，低垂的姿态定是思念某人。睡枕上梦境随着月光起伏，扇子边歌声缭绕着微尘。玉制的挂钩留不住鸾鸟，水波浅浅石头明净可见。

注释

歛

收敛，收起。liǎn

黛

青黑色的颜料，古代女子用来画眉，这里指代女子的眉。dài

遶

同‘绕’，环绕。rào

磷磷

形容石头明净的样子。lín lín

赏析

从文学手法上看，此诗运用了描写的手法。首联通过描写羽毛和黛眉，从外在形象入手，以翠羽的‘愁’和黛眉的‘艳’形成对比，生动地勾勒出所咏之人的神态。颔联‘恨容’‘低态’直接刻画人物的表情和姿态，‘落泪’‘思人’则点明人物的内心情绪，细节描写细腻入微。颈联‘枕上梦随月，扇边歌遶尘’，用枕上的梦和扇边的歌拓宽了诗的意境，给人一种如梦如幻的感觉，富有想象力。情感表达上，整首诗围绕着女子的忧愁、思念展开，从外在的神态到内在的情感层层深入，表现出女子深深的哀怨和思念之情。在意境营造方面，诗中构建了一种凄美、幽怨的意境，如羽毛的愁翠、落泪的恨容等意象都增添了这种氛围。主题思想则是对女子思念、哀怨情绪的表达与呈现。

速览

《咏嚬》是唐代诗人温庭筠的作品，主题为闺怨、思人、描写、哀怨。毛羽歛愁翠，黛娇攒艳春。 恨容偏落泪，低态定思人。 枕上梦随月，扇边歌遶尘。 玉钩鸾不住，波浅石磷磷。