春日野行

译文

春雨涨满了西塘，金色的堤岸变得倾斜，晴天里碧绿的草茂盛地吐出新芽。野外的岸边山芍药明媚动人，水田里官虾蟆鸣叫聒噪。镜子般的水面有波浪翻动着菱角的藤蔓，田野小路上没有风却飘着柳花。是什么事让那划着轻舟的句溪客，在绿萍正好的时候还不回家呢？

注释

金堤

坚固的堤堰。古时多以金比喻坚固。

芊芊

草木茂盛的样子，qiān qiān。

呌噪

鸣叫喧闹，jiào zào。

虾蟇

蛤蟆，há má。

菱蔓

菱角的藤蔓。

轻桡

小桨，指代小船。

句溪

水名。

赏析

这首诗描绘了春日田野的景象，意境清新自然。在写作手法上，首联通过描写雨涨西塘和晴日碧草吐芽，一雨一晴，形成对比，展现出春日天气变化下田野的不同姿态。颔联采用动静结合的手法，‘明媚’写出山芍药的静态美，‘呌噪’则表现出虾蟇的动态，使画面鲜活起来。颈联中‘镜中有浪’与‘陌上无风’也是一动一静的描写，并且用‘菱蔓’和‘柳花’丰富了画面内容。尾联以问句作结，通过对句溪客不归家的疑惑，引发读者的思考，也许是这春日田野的美景让人流连忘返，也可能另有隐情，给人留下了想象的空间。从情感表达上看，诗人对春日田野的景色充满喜爱之情，同时也可能蕴含着对闲适生活的向往或者对某种生活状态的思考。主题思想上主要是描绘春日田野的风光，展现自然之美。

速览

《春日野行》是唐代诗人温庭筠的作品，主题为写景、田园、清新、动静结合。雨涨西塘金堤斜，碧草芊芊晴吐芽。 野岸明媚山芍药，水田呌噪官虾蟇。 镜中有浪动菱蔓，陌上无风飘柳花。 何事轻桡句溪客，…