回中作

译文

寒空苍茫辽阔，那远方的景色带着愁意，呜呜作响的戍边号角声传上高楼。吴地的女子怀着哀怨情思吹奏双管，燕地的游子悲歌着告别达官贵人。千里关山间边地的草在暮色里摇曳，一点烽火在秋云下燃烧。夜里寒霜浓重西风吹起，陇水寂静无声被冻住不再流淌。

注释

苍莽

形容空阔辽远，没有边际。

戍角

驻防士兵的号角。戍，shù，军队防守。

吴姬

吴地的美女。姬，jī。

双管

一种管乐器。

燕客

燕地的游子。燕，yān。

五侯

泛指达官贵人。

烽火

古时边防报警的烟火。

朔云

北方的云。朔，shuò，北方。

陇水

河流名。陇，lǒng。

赏析

这首诗在意境上营造出一种苍茫、孤寂、萧瑟且充满愁绪的氛围。从寒空、戍角、边草、朔云、霜重、陇水等意象的描绘，组合出边地特有的寒荒之景，使读者仿佛置身于那片遥远而又充满凄凉的地域。

在写作手法方面，首联以景起笔，通过对寒空景色和戍角声的描写，奠定了全诗的愁怨基调。颔联运用典故，‘吴姬怨思’与‘燕客悲歌’相对，从不同人物的哀怨悲歌进一步渲染愁情。颈联则通过描写关山、边草、烽火、朔云等景象，由近及远地勾勒出边地的壮阔与荒凉，借景抒情。尾联以陇水冻住不流的细节描写，将寒冷、寂静的氛围推向极致，与前面的描写相呼应，把那种无法言说的愁绪具象化。

情感表达上，整首诗充满了哀怨、悲愁之情，既有戍边之人的思乡之愁，又有离人之间的分别之怨，还透露出对边地生活艰苦的感叹，这些复杂的情感通过对各种景象和人物的描写，层层深入地展现出来。主题思想围绕着边地的生活状况以及在这种环境下人们的哀怨情绪展开，深刻地反映出边地的萧瑟、人们生活的愁苦以及战争给人们带来的种种痛苦。

速览

《回中作》是唐代诗人温庭筠的作品，主题为边塞诗、写景、悲愁、借景抒情。苍莽寒空远色愁，呜呜戍角上高楼。 吴姬怨思吹双管，燕客悲歌别五侯。 千里关山边草暮，一星烽火朔云秋。 夜来霜重西风起，…