渭上题三首 三

译文

烟水哪里曾停止过世间的机心呢，暂时相对着也满是留恋的样子。可叹那白发苍苍的磻溪老人，一旦下了渔舟就再也没有回去。

注释

世机

世间的机巧功利之心。

相向

相对。

依依

留恋不舍的样子。

磻谿

pán xī，水名，相传是姜太公钓鱼的地方。

叟

老人。

赏析

从文学手法上看，首句‘烟水何曾息世机’运用反问的手法，以烟水的无情来反衬世间机心的无处不在，给人一种深沉的思考。‘暂时相向亦依依’则通过描写烟水与人的‘相向依依’，赋予烟水一种情感，运用了拟人的手法。情感表达上，诗中蕴含着一种对磻溪叟的嗟叹之情，既有对其人生选择的感慨，也可能有对其洒脱的一种羡慕。在意境营造方面，烟水的意象构建出一种朦胧、浩渺的氛围，而白首磻溪叟则给这个意境增添了一种孤独和落寞的感觉。主题思想围绕着对磻溪叟的人生境遇以及他远离尘世的行为的思考，表现出对人生选择、世事无常的感叹。

速览

《渭上题三首 三》是唐代诗人温庭筠的作品，主题为抒情、咏人、感慨、烟水意象。烟水何曾息世机，暂时相向亦依依。 所嗟白首磻谿叟，一下渔舟更不归。