清旦题采药翁草堂

译文

清晨，采药翁在草堂。隐士沿着采药的小路走来，仿佛从早晨的云雾边际而来。衣服被术花上的雨水打湿，话语在松岭间化作烟雾。解开藤蔓打开山涧中的屋门，脚踏山石跨过溪泉。树林外面晨光开始闪动，山中昏暗而鸟儿布满天空。

注释

幽人

幽隐之人，隐士。

迳

同‘径’，小路。jìng

术

一种草名，白术、苍术等。zhú

涧户

山涧中的屋舍。

赏析

这首诗在意境上营造出一种清幽、静谧且带有神秘色彩的氛围。诗的开篇便将采药翁置于幽远的境地，‘幽人寻药迳，来自晓云边’描绘出一个仿佛从云端走来的隐士形象，充满了空灵之感。写作手法上，多处运用了细节描写，如‘衣湿术花雨，语成松岭烟’，通过‘衣湿’和‘语成烟’这种细致的刻画，使画面感极强，仿佛读者能看到采药翁在山林间的活动。在情感表达方面，透露出对这种隐士生活的向往与欣赏，从侧面反映出对世俗纷扰的一种疏离态度。主题思想上，以采药翁的生活为切入点，表达了对这种出世、清幽自在生活的向往和对自然山水的热爱。

速览

《清旦题采药翁草堂》是唐代诗人温庭筠的作品，主题为清幽、隐逸、写景、细节描写。幽人寻药迳，来自晓云边。 衣湿术花雨，语成松岭烟。 解藤开涧户，踏石过溪泉。 林外晨光动，山昏鸟满天。