送客偶作

译文

石头铺就的道路荒凉，连接着野外的蒿草，西风吹在马身上，像利刀一样。小桥连着驿站，傍晚时杨柳依依，废弃的寺庙门内，禾黍长得很高。夕阳下鸡犬在县市喧闹，野鸭和鸥鸟在秋天的护城河中晒太阳。故乡的山常在梦中出现，但却不能归去，官路上的树木和扬起的尘土，是多么劳累啊。

注释

蒿

一种野草，音hāo

凫

野鸭，音fú

鹥

鸥鸟，音yī

禾黍

禾与黍，泛指黍稷稻麦等粮食作物

陌尘

道路上的尘土

赏析

这首诗在意境上营造出一种荒凉、孤寂又带有思乡愁绪的氛围。从文学手法来看，首联通过描写石路与野蒿相连，西风如刀的景象，运用了比喻的手法，生动地写出了旅途环境的恶劣，为全诗奠定了苍凉的基调。颔联中“小桥连驿”“废寺入门”等景象的描写，是典型的借景抒情，通过描写途中的驿站和废弃寺庙等衰败之景，烘托出诗人内心的落寞。颈联描绘了夕阳下鸡犬喧闹、水鸟曝于城壕的画面，动静结合，看似富有生活气息，实则更显诗人漂泊的孤独。尾联直抒胸臆，表达了诗人对故乡的思念以及对为官羁旅生活的厌倦。主题思想围绕着羁旅思乡展开，深刻地反映出诗人在仕途奔波中的矛盾心理。

速览

《送客偶作》是唐代诗人温庭筠的作品，主题为羁旅诗、思乡情、借景抒情、荒凉景。石路荒凉接野蒿，西风吹马利如刀。 小桥连驿杨柳晚，废寺入门禾黍高。 鸡犬夕阳喧县市，凫鹥秋水曝城壕。 故山有梦不归去，…