登卢氏台

译文

美好的地方正对着交通便利的城邑，前面的山上有旧日的居所。高台很高，秋末的景色尽收眼底，树林到了尽头，旷野一览无余。白色露水降下时蟋蟀鸣叫得很急，天气晴朗时大雁稀疏地飞过。从来让人畅抒胸怀的地方，并非只在自己的房屋。

注释

通邑

交通便利的城邑。

故居

旧日的住所。

蛩(qióng)

古书上指蟋蟀。

疎(shū)

同‘疏’，稀疏的意思。

赏析

从文学手法上看，此诗首联点明卢氏台的地理位置，“胜地”与“通邑”相对，“前山”与“故居”相呼应，简单勾勒出一种空间关系。颔联“台高秋尽出，林断野无余”运用了视觉描写，一个“出”字生动地写出登台后视野开阔，秋景尽现眼前，而“林断”后的“野无余”则强化了这种开阔感。颈联“白露鸣蛩急，晴天度雁疎”从听觉和视觉两个角度入手，“蛩急”与“雁疎”一密一疏，形成对比，增添了秋意的萧瑟感。在情感表达方面，诗人通过描绘卢氏台的秋景，抒发了一种旷达的情怀。虽然眼前是秋景的寂寥，但诗人并不局限于个人狭小的居所才能够释怀，而是在这样的景色中也能放怀，表现出一种开阔的心境。在意境营造上，通过描写高台、秋景、白露、蛩鸣、雁飞等景象，营造出一种开阔且略带萧瑟的秋意意境。主题思想上，表达了对卢氏台景色的欣赏以及对旷达心境的一种追求。

速览

《登卢氏台》是唐代诗人温庭筠的作品，主题为写景、旷达、秋意、思乡。胜地当通邑，前山有故居。 台高秋尽出，林断野无余。 白露鸣蛩急，晴天度雁疎。 由来放怀地，非独在吾庐。