和太常杜少卿东都修行里有嘉莲

译文

完成《春秋》的注释后就直接走向铜龙(官署)，旧日宅院里美好的莲花映照得水面一片通红。清露里有两处龟的巢穴，一时间鱼儿在翠色的莲茎东边跳跃。莲花同心的样子在荀池上表明祥瑞，如同徐妃半面梳妆映照在乐昌公主的镜子中。大概是因为临川(谢灵运)有许多华美的诗句，所以这重重的艳丽之花才向着西风开放。

注释

直

走向，趋向。

龟巢

龟居住的巢穴。

同心

这里指莲花同心的形态，也暗喻祥瑞。

表瑞

表明祥瑞。

荀池

荀勖事典，荀勖曾在宅中得一莲，茎长而美，以盘盛水置于座隅，以之夸示宾客。

半面分妆

涉及徐妃半面妆的典故，徐妃以半面妆见皇帝，这里形容莲花的姿态。

乐镜

与乐昌公主破镜重圆典故有关，这里用来衬托莲花之美。

临川

指谢灵运，他曾为临川内史，其诗多丽句。

赏析

这首诗在意境上描绘出一幅美妙的庭院嘉莲图，通过对嘉莲及其周边龟巢、鱼跃等景象的描写，营造出一种清幽而富有生机的氛围。从写作手法来看，诗中多处运用典故，如‘同心表瑞荀池上’中的荀池典故，‘半面分妆乐镜中’涉及徐妃半面妆和乐昌公主破镜重圆的典故，丰富了诗歌的内涵，增加了文化底蕴。在情感表达上，诗人对嘉莲充满喜爱与赞美之情，同时也有一种对往昔美好事物的怀念之感。主题思想上，借嘉莲这一意象，表达对美好生活以及祥瑞的向往，也有对文化传承中优美文辞和典故的一种敬意。

速览

《和太常杜少卿东都修行里有嘉莲》是唐代诗人温庭筠的作品，主题为写景、用典、赞美、祥瑞。春秋罢注直铜龙，旧宅嘉莲照水红。 两处龟巢清露里，一时鱼跃翠茎东。 同心表瑞荀池上，半面分妆乐镜中。 应为临川多丽句，…