杨柳八首 三

译文

在苏小小的门前有万条柳枝，柔软细长如金线轻拂着平桥。黄莺默默不啼，东风吹起的时候，朱红的大门紧闭着陪伴着那细腰女子。

注释

毶毶

毛发、枝条等细长的样子，sān sān

朱门

红色的大门，古时多用来指富贵人家

细腰

这里既指柳树的细枝，也可暗指像苏小小那样的细腰女子

赏析

从文学手法上看，首句直接点明地点与描写对象，‘柳万条’运用夸张手法极言柳树之多，营造出一种繁茂的景象。‘毶毶金线’将柳枝比作金线，形象地描绘出柳枝柔软纤细且在阳光下闪烁的样子，是比喻手法的运用。情感表达方面，此诗带有一种淡淡的寂寥感。前两句描绘出一幅美丽的春日柳景图，后两句中‘黄莺不语’‘深闭朱门’等意象，与前面的美景形成对比，暗示出美人深闺独处的寂寥。在意境营造上，前两句的柳景充满生机，后两句则转入幽闭寂静，一闹一静，形成鲜明的反差。主题思想上，通过对苏小门前柳的描写，或许是借景来暗喻苏小小之类的女子的生活境遇，既有外在的美好，又有内在的孤独。

速览

《杨柳八首 三》是唐代诗人温庭筠的作品，主题为写景、寂寥、借景喻人、对比。苏小门前柳万条，毶毶金线拂平桥。 黄莺不语东风起，深闭朱门伴细腰。