题李卫公诗二首 二

译文

权势大得要凌云、威震上天，在华夏大地权力极大力量可排山倒海。三年间如同骏马身后有人依附，一旦失去权势就如同龙的胡须无人能攀附。画阁的门不再开启梁间燕子离去，富贵人家不再洒扫幼鸦回还。千山万壑应该也感到惆怅，流水倾斜着流出武关。

注释

骥尾

骥，好马；骥尾，喻追随先辈、名人之后。出自《史记·伯夷列传》‘颜渊虽笃学，附骥尾而行益显。’

埽

同‘扫’，打扫。sào。

诸夏

指中国。

龙须

这里比喻有权势者。

画合

即画阁，华丽的楼阁。

赏析

从文学手法上看，此诗首联运用夸张手法，‘势欲凌云威触天，权倾诸夏力排山’，极力渲染李卫公权势之盛，以夸张的笔调勾勒出其曾经的辉煌和强大的影响力。颔联‘三年骥尾有人附，一日龙须无路攀’使用对比手法，将得势时众人依附与失势时无人问津进行鲜明对比，深刻地揭示了世态炎凉。在情感表达方面，诗人对李卫公的遭遇有着复杂的情感，既有对其失势后的同情，从‘千岩万壑应惆怅’可见，似乎山川都为他感到惆怅，也有对世态炎凉的感慨。在意境营造上，诗中通过‘画合不开梁燕去，朱门罢埽乳鸦还’描绘出一种衰败、落寞的景象，昔日热闹的画阁朱门如今变得冷落。主题思想上，此诗借李卫公的兴衰来表达对权势无常和世态炎凉的深沉思考。

速览

《题李卫公诗二首 二》是唐代诗人温庭筠的作品，主题为咏史、世情、感慨、兴衰。势欲凌云威触天，权倾诸夏力排山。 三年骥尾有人附，一日龙须无路攀。 画合不开梁燕去，朱门罢埽乳鸦还。 千岩万壑应惆怅，…