和鲍守次韵林德祖十四首 其一二

译文

当年淮阴侯年少之时，官舍就好像旅途中的馆舍一样。十年里在凄凉中甘愿身着官服，冬季里在青灯下诵读相伴。自己的才华比不上徐孺子，惭于为他专设坐榻相待；也不像陈咸那般谄媚，怎么会去触屏（以讨好上司）。特别庆幸能亲自得到像陶渊明、谢灵运那样的高手（指鲍守等人）的赏识，每次看到他们所写的一个字都如同看到闪耀的星星。

注释

淮阴

指韩信，韩信为淮阴人，这里借指有才能的人

组绿

组，丝带，这里代指官服；绿，可能指绿色的官服。组绿即代指为官

徐孺

即徐孺子，名稚，东汉豫章南昌人，是当时的名士

悬榻

《后汉书·徐稚传》记载，陈蕃为豫章太守，不接待宾客，只有徐稚来访时才设一榻，徐稚走后就悬挂起来，这里表示对贤才的敬重

陈咸

西汉官员，这里用来与自己对比，表示自己不谄媚

触屏

《后汉书·陈咸传》记载，陈咸性刚直，在朝堂上敢于谏争，其上司朱博为了让他屈服，令他去触碰堂下的屏壁，这里表示谄媚之事

陶谢

指东晋诗人陶渊明和南朝宋诗人谢灵运，这里代指有才华的诗人或文人

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了典故，如‘才非徐孺惭悬榻，谄异陈咸岂触屏’句中分别用到了徐孺子和陈咸的典故，增加了诗歌的文化内涵与表现力。在情感表达方面，诗人前几句表达了自己仕途的不得意，如‘十载凄凉甘组绿，三冬讽诵伴灯青’描绘出十年间的凄凉和寂寥，只能在青灯下苦读。而最后两句则转为对得到赏识的庆幸之情，情感上有转折。在意境营造上，通过‘官舍浑如寄旅亭’‘三冬讽诵伴灯青’等句，营造出一种孤独、清冷的意境。主题思想上，此诗主要是诗人对自身仕途经历的感慨，以及对赏识自己之人的感激。

速览

《和鲍守次韵林德祖十四首 其一二》是宋代诗人傅察的作品，主题为仕途感怀、用典、清冷意境、寂寥。淮阴当日少年轻，官舍浑如寄旅亭。 十载凄凉甘组绿，三冬讽诵伴灯青。 才非徐孺惭悬榻，谄异陈咸岂触屏。 独幸亲逢陶谢手，…