晚发

译文

整理船桨时频频看那溪水的分流，不知不觉间河岸移动，转过了孤独的村庄。渔翁喝醉后卧在沙滩上十分安稳，樵夫边行走边唱歌，岸边的草已变得昏暗。白鹭排列成行低低地快要落下，众多的清蝉鸣声时断时续还能听到。我将这野外的景色和秋天的景色，都交付给诗兴和醉意。

注释

棹

划船的一种工具，形状和桨差不多，这里指代船桨，zhào

穏

同‘稳’，wěn

幷

同‘并’，bìng

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了白描手法，如‘渔翁醉卧滩沙穏，樵子行歌岸草昏’，简洁地勾勒出渔翁和樵夫的形象与状态，生动且画面感极强。在情感表达方面，诗中流露出一种闲适恬淡之情，诗人通过描绘乡村傍晚的景色，醉卧的渔翁、行歌的樵夫等景象，表达出对这种乡村生活的喜爱与向往。在意境营造上，诗中描绘的溪边孤村、滩上渔翁、岸边樵夫、成行白鹭、无数清蝉等景象，共同营造出一种宁静、清幽、和谐的乡村秋暮意境。主题思想上，主要展现了乡村生活的美好以及诗人对这种生活的陶醉，通过将野色秋色融入诗魂醉魂，体现了诗人对自然与宁静生活的热爱与追求。

速览

《晚发》是宋代诗人傅察的作品，主题为写景、闲适、乡村、恬淡。理棹频看溪水分，岸移不觉转孤村。 渔翁醉卧滩沙穏，樵子行歌岸草昏。 白鹭成行低欲落，清蝉无数断还闻。 自将野色幷秋色，…