牡丹三首 其一

译文

侍中住宅旁边有千余朵牡丹，兴庆池边有四五枝牡丹。它们怎么比得上城南王处士那里，满园的牡丹争奇斗艳。

注释

畔

旁边；附近。

鬬

同‘斗’，争胜；比赛。拼音：dòu

处士

本指有才德而隐居不仕的人，后亦泛指未做过官的士人。

赏析

这首诗在文学手法上运用了对比。通过描写侍中宅畔和兴庆池边牡丹的数量，与城南王处士满园的牡丹进行对比。在意境营造上，描绘出不同地方牡丹的生长状态，从数量上的差异逐渐引出对王处士园中牡丹的推崇。情感表达方面，诗人对王处士园中的牡丹充满了欣赏和赞叹之情，或许也暗示了王处士园中的牡丹有着别样的风采，不同于那些达官贵人之处的牡丹。主题思想上，表面写牡丹在不同地方的状态对比，深层可能表达了对民间、对隐士所拥有的独特美好的一种向往。

速览

《牡丹三首 其一》是宋代诗人傅察的作品，主题为写物、对比、赏花、赞隐。侍中宅畔千余朵，兴庆池边四五枝。 何似城南王处士，满园无数鬬新奇。