牡丹三首 其三

译文

牡丹如同半醉的西施带着清晨晕染的妆容，一夜之间沾染上天香（牡丹花香如同天上仙香）。我犹豫徘徊想要画出这无尽的意韵，可是笔法上又有谁能继承赵昌呢？

注释

踌蹰

犹豫，拿不定主意。出自《楚辞·东方朔＜七谏·沉江＞》‘骥踌躇於弊輂兮。’

赵昌

北宋画家，善画花果，多作折枝花，兼工草虫。

赏析

这首诗在意境上，通过将牡丹比作半醉的西施，赋予牡丹一种娇艳、柔美的姿态，‘天香一夜染衣裳’更给牡丹增添了一种超凡脱俗、香韵悠长的气质，营造出一种华贵、优美的意境。在写作手法上，运用了比喻的手法，把牡丹喻为西施，形象地写出牡丹的娇艳美丽。同时，诗人运用了联想，由眼前的牡丹联想到画家赵昌，表达出对牡丹难以尽绘的感慨。情感表达上，既有对牡丹美貌和神韵的赞叹，又有一种对无人能很好地用画笔展现牡丹无尽意韵的惋惜之情。主题思想围绕着牡丹展开，展现牡丹的美以及难以描绘的特性。

速览

《牡丹三首 其三》是宋代诗人傅察的作品，主题为咏物、惜才、优美、比喻。半醉西施晕晓粧，天香一夜染衣裳。 踌蹰欲画无穷意，笔法何人继赵昌。