宫词 其三

译文

君王确实就像唐尧、虞舜一样，仁爱的政治与上天的心意如同符契般契合。不只是四方传来祥瑞的文书，灵芝和甘露也布满了皇都。

注释

端的

确实；的确

唐虞

唐尧与虞舜的并称，指圣明之世。

仁政

宽厚待民，施以恩惠，有利争取民心的政治方略。

瑞牒

犹瑞图。指吉祥之兆。牒，音dié。

灵芝

一种菌类植物，古人认为是祥瑞之物。

甘露

甜美的露水，古时认为是祥瑞。

赏析

这首宫词在文学手法上运用了类比的方式，将当朝君王与古代贤君唐尧、虞舜相类比，直接且鲜明地突出君王的贤明形象。情感表达上充满了对君王的歌颂之情，通过描述君王的仁政如同天心合符，以及祥瑞满皇都等景象，表达出对君王的敬重与赞誉。在意境营造方面，描绘出一幅充满祥瑞的画面，灵芝、甘露遍布皇都，这种祥瑞景象烘托出一种繁荣、和谐、神圣的氛围。主题思想主要是对君王及其仁政的歌颂，强调君王治理下国家的昌盛与祥和。

速览

《宫词 其三》是宋代诗人周彦质的作品，主题为歌颂君王、祥瑞、仁政、宫廷诗。君王端的似唐虞，仁政天心若合符。 不独四方传瑞牒，灵芝甘露满皇都。