宫词 其一三

译文

元宵佳节时太一神出游，皇帝车驾刚刚起行，喧闹的丝竹管弦乐声簇拥着皇帝的车驾。皇家的侍从在道路两旁停下金饰的车子，缓缓打开步障向皇帝问安。

注释

太一

星名，也指天神。

喧阗(xuān tián)

喧闹杂乱。多指车马喧闹声。

銮舆(luán yú)

皇帝的车驾。

主家

指皇室。

步障

用以遮蔽风尘或视线的一种屏幕。

起居

这里指问安。

赏析

这首宫词描绘了元宵佳节时宫廷中的一个场景。从文学手法上看，通过描写具体的场景如‘喧阗丝管拥銮舆’，以动写动，生动地展现出皇帝出行时的热闹非凡，众多的丝竹管弦之声将皇帝车驾簇拥，让读者仿佛能听到那喧闹的乐声。‘金车驻’‘步障徐开’等细节描写，画面感极强，给人一种如临其境之感。在情感表达上，较为客观地描述宫廷的活动，有一种对宫廷盛大场面的呈现。在意境营造方面，构建出一个华丽、庄重、热闹的宫廷元宵出行的意境。主题思想主要是展现宫廷的节日生活，反映宫廷的礼仪和奢华的生活氛围。

速览

《宫词 其一三》是宋代诗人周彦质的作品，主题为宫廷诗、节日描写、热闹场景、宫廷生活。太一元宵驾幸初，喧阗丝管拥銮舆。 主家夹道金车驻，步障徐开奏起居。