宫词 其三八

译文

在著名的园林里踢球游玩称作春游，亲近密切的人被宣召来展示最优秀的技艺。在宫殿之前不允许背对着（皇帝等），从侧面踢出脚跟来击球。

注释

蹴

踢，读cù。古代一种球类运动，类似今天的足球。

毬

同‘球’，古代对球的一种称呼。

赏析

这首宫词描绘了宫廷中蹴鞠游乐的场景。从文学手法上看，叙事直白简洁，短短几句勾勒出了宫廷蹴鞠活动的画面。在情感表达方面，比较客观地描述了这一宫廷娱乐活动，没有明显的个人情感倾向。在意境营造上，给人一种宫廷内热闹欢快、充满活力的感觉，展现了宫廷生活的一个侧面。主题思想主要是描绘宫廷中的蹴鞠活动，从侧面反映宫廷生活的娱乐风貌。通过描写蹴鞠者精湛的技艺，如‘侧中飞出足跟毬’，生动地展现了当时蹴鞠活动的精彩。

速览

《宫词 其三八》是宋代诗人周彦质的作品，主题为宫廷生活、娱乐活动、叙事诗、写实。名园蹴游称春游，近密宣呈技最优。 当殿不教身背向，侧中飞出足跟毬。