宫词 其四二

译文

初夏天气清朗温和，白昼的时间逐渐变长，高架上的酴醾花映照华丽的厅堂。一枝酴醾花斜插在蓝色的丝罗扇子上，扇子摇动的时候时时送来美好的香气。

注释

酴醾

一种花，tú mí

清和

天气清朗温和

昼漏

白昼的时间。漏，古代滴水计时的仪器

华堂

华丽的厅堂

蓝罗

蓝色的丝罗

赏析

从文学手法来看，这首诗运用了描写的手法。首句点明时间为初夏，‘清和’‘昼漏长’描绘出初夏白天的气候特征，为全诗奠定了一个闲适的氛围。‘酴醾高架映华堂’一句中，‘酴醾’这一意象的引入很巧妙，它不仅是一种美丽的花卉，而且高架的酴醾与华堂相互映衬，视觉上构建出一幅美丽而又华贵的画面。后两句将酴醾花斜插在蓝罗扇上，通过摇动扇子散发香气这一细节描写，动静结合，使得画面更加生动。在情感表达上，字里行间透露出一种闲适和愉悦之情。在这样美好的初夏时节，赏花嗅香，体现出诗人对这种优雅惬意生活的喜爱。在意境营造上，全诗营造出一种清幽、华贵又闲适的意境。主题思想围绕初夏时节宫廷中的优雅生活展开，展现出宫廷生活中的小确幸。

速览

《宫词 其四二》是宋代诗人周彦质的作品，主题为宫廷诗、初夏、闲适、赏花。初夏清和昼漏长，酴醾高架映华堂。 一枝斜插蓝罗扇，摇动时时送好香。