宫词 其四四

译文

四周的冰制屏风环绕，发出如泉水流动般的声响，白玉制成的杯盘被用来侍奉皇帝的筵席。即使有炎热蒸腾的暑气也无处侵入，这里就如同水晶宫阙一般能与神仙相会。

注释

冰屏

用冰制成的屏风。

四合

四面围拢。

御筵

皇帝的筵席。

炎蒸

炎热，酷暑。炎，yán。

宫阙

宫殿。阙，què。

赏析

这首宫词在意境上描绘出一种清凉、华贵的宫廷景象。冰屏、白玉杯盘、水晶宫阙等意象的运用，营造出一种宛如仙境般的氛围，显示出宫廷生活的奢华与高雅。从写作手法来看，首句通过描写冰屏发出流泉般的声响，调动读者的听觉，以动写静，增添了冰屏的灵动之感。次句直接描写白玉杯盘，展示出宫廷筵席用品的华贵。在情感表达方面，诗中透露出一种对宫廷中这种精致、清凉惬意生活的赞赏之情，同时也隐隐表现出宫廷生活与普通生活的差别。主题思想上主要是描绘宫廷生活的一个侧面，展现宫廷中的奢华场景与独特氛围。

速览

《宫词 其四四》是宋代诗人周彦质的作品，主题为宫廷诗、写景、华贵、清凉。冰屏四合响流泉，白玉杯盘奉御筵。 纵有炎蒸无处入，水晶宫阙会神仙。