宫词 其五五

译文

月亮刚刚从华美的楼台上升起，美丽的女子久久地徘徊礼拜祝祷。不只是希望每个月都能与明月相见，更盼望重重的喜庆之事到来。

注释

桂魄

月亮的别称。传说月中有桂树，所以称月亮为桂魄。

翠台

华美的楼台。

玉人

美丽的女子。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了情景交融的手法。首句描绘出一幅优美的画面，‘桂魄’指代月亮，初升于‘翠台’之上，营造出一种宁静而美好的氛围，为后文情感的抒发做铺垫。在情感表达方面，诗中的‘玉人’形象生动，通过她的‘拜祝久徘徊’这一动作，表现出内心对美好事物的期盼之情。在意境营造上，既有明月初升的清幽意境，又因人物的祝祷活动增添了一抹神秘和期待的色彩。主题思想围绕着对美好生活的向往，既有对每月都能欣赏明月这种闲适美好的向往，更强烈地表达出对重重喜庆之事降临的渴望。

速览

《宫词 其五五》是宋代诗人周彦质的作品，主题为抒情、祈愿、写景、宫怨。桂魄初生出翠台，玉人拜祝久徘徊。 非唯月月长相见，更愿重重喜庆来。