宫词 其六三

译文

资善堂里诸位王子刚开始接受师傅教导的时候，常常是乘坐步辇按惯例来读书学习。后宫六宫都料想他们经过的地方，于是一扇扇宫门依次排列等候他们的起居情况。

注释

资善

宋代时为皇太子讲学的地方，称为资善堂。

就傅

从师，接受教导。

步辇

古代一种用人抬的代步工具，类似轿子。

准拟

料想，打算。

排门

依次排列门户。

起居

日常生活作息等情况。

赏析

这首宫词描绘出宫廷中的一个生活场景。从文学手法上看，采用白描的手法，简洁而直接地叙述事情，如‘常宣步辇按观书’，简单几个字就勾勒出王子们日常读书出行的画面。在情感表达方面，诗中没有明显的情感偏向，较为客观地描述宫廷中的这一情形。在意境营造上，通过对‘六宫’‘排门候起居’等描写，构建出一种宫廷秩序井然、等级分明的氛围。主题思想上，展现了宫廷中王子们的读书日常以及后宫众人的迎候状况，从侧面反映出宫廷生活的一部分风貌，也暗示了宫廷中礼仪和等级制度的严格性。

速览

《宫词 其六三》是宋代诗人周彦质的作品，主题为宫廷生活、白描手法、叙事、等级制度。资善诸王就傅初，常宣步辇按观书。 六宫准拟经由处，一一排门候起居。