宫词 其六六

译文

在深深的庭院里互相往来，欢声笑语相同，玩选仙的清雅游戏轻松从容。从来本就是如同桃源中的伴侣，常常占据着三清境里最上等的宫室。

注释

相过

互相往来。

选仙

古代的一种游戏。

三清

道教所指玉清、上清、太清三清境。

赏析

从文学手法上看，首句‘深院相过笑语同’描绘出一种和谐欢乐的画面，通过对人物在深院中的交往互动，以白描手法勾勒场景。‘选仙清乐得从容’则点出具体的活动，‘选仙’是一种游戏，增添了宫廷生活的闲情逸致。情感表达上，诗中透露出一种闲适、欢快的情绪。从意境营造来说，深院的环境设定给人一种静谧、幽闭又不失温馨的感觉，仿佛将宫廷生活中的一处小确幸展现出来。主题思想方面，描绘宫廷之人的生活状态，他们如同桃源伴侣般惬意自在，享受着宫廷中的特殊生活。

速览

《宫词 其六六》是宋代诗人周彦质的作品，主题为宫廷生活、闲适、白描、欢乐。深院相过笑语同，选仙清乐得从容。 由来本是桃源侣，常占三清最上宫。