宫词 其七八

译文

在宫廷的考试中刚刚宣布进士的班次，距离那玉石台阶很近，得以拜见天子的容颜。画廊的两边楸树花开了，不时有清香在笔砚之间传递。

注释

觐

朝见君主，jìn

楸

楸树，qiū

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了白描的手法，简洁地勾勒出宫廷殿试的场景和周边的环境氛围。首句点明事件为庭试宣进士班，次句通过‘玉阶咫尺’描绘出进士们接近天子的状态，给人一种庄严肃穆之感。情感表达方面，既有着对殿试这一重大事件的重视与庄重感，也有对宫廷中美好景致的一种惬意感受。在意境营造上，‘画廊两畔楸花发，时递清香笔砚间’，通过描写楸花开放传递清香到笔砚之间，营造出一种静谧且充满文化气息的宫廷环境。主题思想上，展现了宫廷殿试时的情景以及宫廷环境的独特魅力。

速览

《宫词 其七八》是宋代诗人周彦质的作品，主题为宫廷诗、殿试、写景、庄重。庭试初宣进士班，玉阶咫尺觐天颜。 画廊两畔楸花发，时递清香笔砚间。