宫词 其八七

译文

庆祝大礼在端门举行完毕，众多官员恭敬地拱卫着皇帝。高高捧着金鸡宣布恩泽，两旁的官员欢快起舞感恩皇帝的天恩。

注释

庆成

庆祝完成（多指祭祀、典礼等）

大礼

盛大的礼仪，这里指皇家重要的典礼

端门

宫殿的正门

肃肃

恭敬貌。

拱

环绕，拱卫

至尊

最尊贵的地位，这里指皇帝

金鸡

古代颁布赦诏时所用的仪仗。

霈泽

本义为雨水，这里指恩泽。

荷

承受。读音：hè

赏析

从文学手法上看，此诗采用了白描手法，如“肃肃千官拱至尊”直接描绘出众多官员恭敬拱卫皇帝的庄严肃穆场景，不加过多修饰，简洁而直观。在情感表达方面，主要表达了对皇帝的尊崇以及对皇恩的感恩之情。通过描写官员们的恭敬和欢舞，侧面烘托出皇帝的权威以及皇恩的浩荡。在意境营造上，端门的庄重、众多官员的肃穆以及欢舞的场景共同构建出一种皇家典礼的威严、喜庆氛围。主题思想则围绕着皇家的典礼、皇恩以及对皇权的尊崇展开，展现出封建皇权统治下的宫廷气象。

速览

《宫词 其八七》是宋代诗人周彦质的作品，主题为宫廷诗、尊崇皇权、描写典礼、感恩。庆成大礼御端门，肃肃千官拱至尊。 高捧金鸡宣霈泽，两班欢舞荷天恩。