重阳日中外同欢以诗言志因示群官

译文

重阳节这个爽朗的节日，在雨后万物焕发新的光彩。清冷的秋天黄叶飘落，菊花开始在金色的潭水边散落。万物即将成熟，各行各业的人们欣喜于各自的状态。欢乐的心情远近皆有，不同的风俗也能同遵制度。最高的教化自然使人们敦厚和睦，美好的节日适宜宴饮欢聚。丝竹乐器声音锵锵作响，众多的官员罗列着冠簪和衣裾。这种欢乐不值得沉溺，只希望这种诚意永远为人信服。

注释

爽节

天高气爽的季节，这里指重阳节。

物华

自然景物。

就稔

即将成熟。稔（rěn），庄稼成熟。

百工

各行各业的工匠，这里泛指各种职业的人。

遐迩

远近。遐（xiá）迩（ěr）。

殊俗

不同的风俗。

至化

最好的教化。

敦睦

亲厚和睦。

宴胥

宴饮。

锵锵

形容乐器声音。

间

夹杂。

济济

形容人多。

赏析

从文学手法上看，首联‘爽节在重九，物华新雨余’点明时间和环境，直接描述重阳佳节和雨后清新的景象，以白描手法勾勒出大的背景。颔联‘清秋黄叶下，菊散金潭初’则选取了具有代表性的秋天意象‘黄叶’和‘菊’，动静结合，‘下’字写黄叶飘落的动态，‘散’字描绘菊花在金潭边初绽的静态，渲染出秋日的氛围。颈联‘万实行就稔，百工欣所如’从万物的成熟写到各行各业之人的欣喜，拓宽了诗歌的视野，体现出社会的祥和。在情感表达方面，诗中表达出一种对重阳节的喜爱之情，同时也透露出对社会安定、风俗敦睦的欣慰，还有对这种美好状态能够长久保持的期望。在意境营造上，通过描写重阳佳节的雨、黄叶、菊花、宴饮等场景，营造出一种欢快、和谐、繁荣的意境。主题思想围绕着重阳佳节展开，展现了佳节时的欢乐场景、社会的和谐以及对美好未来的期许。

速览

《重阳日中外同欢以诗言志因示群官》是唐代诗人德宗皇帝的作品，主题为重阳、写景、祥和、欢快。爽节在重九，物华新雨余。 清秋黄叶下，菊散金潭初。 万实行就稔，百工欣所如。 欢心畅遐迩，殊俗同车书。 至化自敦睦，佳…