四怨三愁五情诗十二首 其四情

译文

槟榔树本身没有枝干（柯），椰树叶子本身没有荫凉。常常羡慕庭院边的竹子，生长出的竹笋比竹林还高。

注释

柯

树枝，音kē

阴

同‘荫’，荫凉。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了对比的手法。前两句描述槟榔无柯、椰叶无阴，后两句写庭竹生笋高于林，通过槟榔、椰树与竹子的对比，突出竹子的生机与活力。在情感表达方面，诗中蕴含着一种对美好事物的羡慕之情，羡慕竹子能有高出竹林的竹笋，这种羡慕可能暗示着诗人对自身境遇的不满足或者对他人成就的向往。在意境营造上，诗中描绘了槟榔、椰树和庭竹的形象，勾勒出一幅庭院植物的画面，简洁而富有意趣。主题思想上，通过对不同植物的描写与态度的表达，反映出诗人内心对积极向上、充满生命力事物的一种渴望。

速览

《四怨三愁五情诗十二首 其四情》是唐代诗人曹邺的作品，主题为状物、羡慕、对比、庭院景。槟榔自无柯，椰叶自无阴。 常羡庭边竹，生笋高于林。