下第寄知己

译文

长安刚到初春时节，枯树上也绽放了花朵。忧愁之人在这个时候的心，冰冷得如同松树上的积雪。自己知道才能不足，怎敢频频伤心泣血。所痛心的是没有罪过的人，在政治清明之时却屡遭残害。故乡的秋草繁茂，（自己的）过往如同一卷陈旧的车辙。夜晚来临，悠远的思绪涌起，梦见了潇湘的明月。那些大贤达官贵人高高在上，哪里会顾惜（我这样的小人物）区区之事。不让受伤的鸟儿，在日暮时分飞向越地。听到那些感激的话语，心中好像有东西堵着。抬头仰望青天，白日渐渐西沉。回到通济里，开门时山鼠窜出。庭院宽阔而寂静，只看到薇菜和蕨菜。不必忧虑这几尺身躯，将会化作黄泉之下的枯骨。只忧愁拿起镜子，看不到昨日的头发（已变白）。希望怜惜闺中的女子，晚嫁而只坚守贞节。不要吝惜周围人的话语，女子的灵巧难以自己诉说。

注释

孟春

春季的第一个月，即农历正月。

泣血

无声痛哭，泪如血涌。形容极度悲伤。

刖

古代的一种酷刑，把脚砍掉。这里指遭受迫害。拼音：yuè

屑屑

形容琐碎、微小。

通济里

地名，是诗人居住的地方。

薇

薇菜，一种可食用的野菜。

蕨

蕨菜，也是野菜。

髪

同‘发’，头发。拼音：fà

赏析

这首诗在意境上营造出一种孤寂、落寞又饱含哀怨的氛围。诗的开篇以长安初春枯树开花的景象起兴，看似美好却与诗人内心的忧愁形成鲜明对比，衬托出诗人内心的冰冷，如‘忧人此时心，冷若松上雪’一句将无形的忧愁具象化。写作手法上善用对比，如‘枯树花亦发’与诗人的忧愁对比，还有‘大贤冠盖高’与自己的低微对比，突出自己的不幸遭遇。情感表达丰富且深沉，既有对自身怀才不遇、才能不堪的自嘲与无奈，又有对无罪遭迫害的愤懑，还有对时光流逝、容颜老去的哀伤，对闺中女子的同情。主题思想上，通过诗人的种种境遇反映了当时社会底层文人的生存状态以及社会的某些不公现象。

速览

《下第寄知己》是唐代诗人曹邺的作品，主题为怀才不遇、哀怨、借景抒情、落寞。长安孟春至，枯树花亦发。 忧人此时心，冷若松上雪。 自知才不堪，岂敢频泣血。 所痛无罪者，明时屡遭刖。 故山秋草多，一…